Thursday, July 28, 2011

nếu đời anh vắng em



Cuộc đời của chúng ta là một cuốn sách tự viết nên. 
Chúng ta là những nhân vật trong tiểu thuyết luôn không hiểu tác giả muốn gì.
-Julien Green-


  


Ngọt ngào, lãng mạn và đam mê, đầy những bất ngờ, kịch tính và ly kỳ..., mình thực sự thích văn phong của Guillaume Musso. Bằng một lối kể chuyện bình thản và ngôn ngữ giàu hình ảnh, đọc Nếu Đời Anh Vắng Em có cảm tưởng như đang xem một bộ phim hành động xen lẫn tình cảm lãng mạn, vừa thú vị, đôi chút hài hước và vô cùng tinh tế về cảm xúc. Nói chung là hợp với mình^^. Anh ấy làm mình nhớ tuổi hai mươi phiêu lưu khám phá, yêu đương cuồng nhiệt và chả biết sợ là gì, anh ấy cũng gợi lên ký ức về những tác phẩm tuổi thơ mình từng yêu thích và say mê như Sherlock Holmes, Bá tước Monte Cristo, Cuộc Phiêu Lưu Của Huck Finn... ;))

Một cuốn tiểu thuyết cực kỳ dễ thương cho những ngày cuối tuần, chỉ dành cho những ai thích mơ mộng và tôn thờ tình yêu thiên trường địa cửu. ;)





Một nụ hôn không gây nhiều tiếng vang như một phát đại bác,
nhưng dư âm đọng lại dài lâu hơn nhiều.
- Oliver Wendell Holmes -



***
Thế rồi, những bức thư của Gabrielle cứ thưa thớt dần cho tới khi hoàn toàn mất dạng.

Rồi cô hầu như không trả lời điện thoại nữa, cả trong quán cafe, cả trong phòng ký túc xá, cô thường để mặc cho những cô bạn cùng phòng ghi lại những lời nhắn.

Một đêm, không thể chịu được nữa Martin giật tung điện thoại và dùng nó đập tan bức vách kính của cabin công cộng. Cơn giận dữ khiến anh hành động theo kiểu từ trước giờ anh vẫn thường lên án. Anh trở nên giống những kẻ mà anh vẫn căm ghét: những kẻ phá hoại tài sản công cộng, những kẻ luôn phải nốc một lon bia mới có thể ngủ được, những kẻ suốt ngày phì phèo thuốc cỏ thơm và xem thường mọi thứ: hạnh phúc, khổ đau, quá khứ và tương lai. 

Trong cơn khủng hoảng, anh hối hận vì đã yêu bởi giờ đây anh chẳng còn biết tiếp tục phải sống như thế nào. Mỗi ngày, anh tự thuyết phục mình rằng ngày mai sẽ tươi đẹp hơn, thời gian sẽ chữa lành tất cả, song ngày hôm sau anh lại thấy càng lún sâu hơn vào tuyệt vọng.


***

Rồi một ngày, Martin tự nhủ chỉ có thể chinh phục lại Gabrielle bằng cả trái tim mình. Nhờ đó anh lấy lại được sức mạnh để đứng dậy. Anh quay lại trường đại học, xin làm bốc vác trong siêu thị Carrefour Évry 2. Ban đêm, anh làm bảo vệ trong một bãi đậu xe và bắt đầu tiết kiệm từng xu.

Lẽ ra, lúc đó phải có một người anh, một người cha, một người mẹ, một người bạn thân hay bất kỳ ai khuyên anh đừng bao giờ làm việc gì "bằng cả trái tim". Bởi nếu đã yêu bằng cả trái tim, có thể sau này, anh sẽ chẳng bao giờ còn yêu được nữa. 

***

Tại sao tình yêu lại là một chất gây nghiện triền miên ?
Tại sao khi yêu người ta lại để lại trong nhau nỗi đau đến vậy ?

Tiếng nhạc từ chiếc đàn dương cầm quay tay đưa anh quay trở về thực tại. Anh nhận ra giai điệu trong bộ phim rất hay của Truffaut, anh nhớ lại tên bài hát: Vòng xoay cuộc đời. 

Cuộc đời đúng là như vậy thật...
Lúc là một vòng xoay khiến người ta ngây ngất, giống như trò chơi đu quay thời thơ ấu.

Khi là một vòng xoay tình yêu và men say, khi ta nằm thiếp đi trong vòng tay người ấy trên một chiếc giường quá hẹp để rồi đến giữa trưa mới ăn sáng vì đã làm tình quá lâu.

Khi là một vòng xoay tàn phá, một cơn lốc hung bạo cuốn chúng ta xuống tận đáy, bị cơn bão cuốn theo khi đang ở trên một chiếc thuyền nhỏ bé, ta hiểu ra rằng ta chỉ có một mình và đương đầu với sóng gió.

Và ta sợ.

***

(Trích NẾU ĐỜI ANH VẮNG EM
nguyên tác : Que serais-je sans toi ? - Guillaume Musso)



nếu đời em vắng anh....





11 comments:

  1. "Lẽ ra, lúc đó phải có một người anh, một người cha, một người mẹ, một người bạn thân hay bất kỳ ai khuyên anh đừng bao giờ làm việc gì "bằng cả trái tim". Bởi nếu đã yêu bằng cả trái tim, có thể sau này, anh sẽ chẳng bao giờ còn yêu được nữa."

    Có thể em trải nghiệm chưa đủ. Nhưng có lẽ đối vs em mà nói, nếu có đánh đổi bằng một lần đau rồi chẳng bao giờ "đau thêm" được nữa, em cũng sẽ chấp nhận. Ít ra đời em đã có những khoảnh khắc em thật sự sống cho bản thân mình, lắng nghe con tim mình. Sống nhiệt huyết, sống đam mê, sống đủ đầy. Chỉ có điều, đâu đó trong ta vẫn sợ hãi làm cho ta quên đi mục đích ban đầu là phải làm sao cho ta hạnh phúc. Hạnh phúc nhất là khi sống đúng sống thật vs con người mình, nhỉ.

    ReplyDelete
  2. @ a Thụy: em vừa oánh chén với người đẹp Titi ở Seoul Garden về đây ạ. Đúng là tâm trạng ăn uống dâng đầy nên giờ em vẫn còn căng bụng quá, hụ hụ :D

    ReplyDelete
  3. @ Táo ngon: đó chỉ là cách lật ngược vấn đề thôi em, chứ không yêu "bằng cả trái tim" sao có câu chuyện tình lãng mạn được :D

    Tôi vẫn luôn thích niềm đam mê điên rồ hơn sự lãnh đạm thông thái.
    -Anatole France-
    (Guillaume Musso đã trích dẫn câu này đầu cuốn sách) :)

    ReplyDelete
  4. Bây giờ mới là giờ online của chị hay sao í ;)).

    Em cũng nghĩ thế, mà cứ phải nói ra cho nó nhẹ lòng :">.

    ReplyDelete
  5. @ Táo: đang cô đơn trên mạng nè, hihi :)

    ReplyDelete
  6. Ôi em quên mất k để ý cmt, sr chị :P.

    Em cũng đang lang thang, mà chẳng biết tìm gì :).

    ReplyDelete
  7. Tôi vẫn luôn thích niềm đam mê điên rồ hơn sự lãnh đạm thông thái.
    -Anatole France-

    em thích câu này :)

    hôm nay em đã mua hoa Salem tím về nhà cắm vì tường bếp nhà em màu vàng - looking so gorgeous!!

    giờ lại thèm cái bình hoa vàng bé nhỏ của chị :D hihi ...

    ReplyDelete
  8. @ Cẩm Chi: cool ^^, ôi block colour trend đấy à. có hôm chị mặc đầm ôm màu tím, cùng một đôi giày màu vàng cam đấy. hihi

    tặng em câu này, chị cũng rất thích:

    Chúng ta cần gìn giữ sự yếu đuối của mình vì nhờ vậy mà con người xích lại gần nhau, trong khi sức mạnh làm còn người xa nhau.
    - Jean Claude Carrière -

    :)

    ReplyDelete
  9. Đối thoại:

    - Mẹ, tối nay mẹ không xem phim à ?
    - Ừ, mẹ thích đọc sách hơn.:)
    - Mẹ đang đọc sách gì mà say sưa vậy ?
    - Mẹ đang đọc Nếu đời anh vắng em.
    - Hay không mẹ ?
    - Hay... thế nếu đời Coffee vắng mẹ thì sao nhỉ ? :D
    - (dài giọng ra) Thì đi bán vé số... chứ sao !
    - :))

    ReplyDelete
  10. hihi em buồn cười mẩu đối thoại của chị với CF quá =))
    nhà em gần như mỗi phòng lại 1 màu tường khác nhau, chị ạ, chỉ có phòng ngủ màu tím nhạt là các chậu hoa nhỏ cũng tím, còn không thì là cây cảnh màu xanh, phòng tắm màu blue thì đồ trang trí cũng vậy (chỉ khăn của em+con gái màu hồng nên cũng có thể coi là color blocking), phòng khách thì màu đen trắng là chủ yếu, riêng bếp thì tường màu vàng, còn đâu các đồ khác linh tinh các loại màu :D em thích bài trí như vậy, giống những tấm hình chị chụp (nhà, phong cảnh và portrait) cũng rất nhiều màu sắc và rất ấm áp :)




    Chúng ta cần gìn giữ sự yếu đuối của mình vì nhờ vậy mà con người xích lại gần nhau, trong khi sức mạnh làm con người xa nhau.
    - Jean Claude Carrière -

    ... nhưng có phải là đôi khi, nếu không đủ mạnh mẽ thì cũng không thể mở lòng cho người khác thấy sự yếu đuối của mình không chị???

    ReplyDelete

Your comment would make my day brighter. Thank you! :-)

Truly,

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...